Hitze und UV am 18. August: lokale DWD-Werte prüfen

Am 18. August 2026 sollten Menschen in Deutschland vor Arbeit, Sport oder Ausflügen im Freien zuerst die örtlichen Hitze- und UV-Angaben prüfen. Eine neue regionale Warnlage oder eine Veränderung gegenüber der vorherigen amtlichen Ausgabe lässt sich aus den vorliegenden Angaben jedoch nicht belastbar ableiten. Maßgeblich bleibt deshalb der unmittelbar vor dem Aufbruch angezeigte DWD-Stand für den eigenen Aufenthaltsort.

• Aufenthaltsort, Gültigkeitszeit und mögliche DWD-Hitzewarnung prüfen.
• Körperlich belastende Aktivitäten möglichst in kühlere Stunden verlegen.
• Wasser, Kopfbedeckung, Schattenpausen und geeigneten Sonnenschutz einplanen.
• Kinder und andere besonders gefährdete Personen engmaschiger begleiten.

Regionale DWD-Werte gelten nur für den ausgewählten Ort

Der Deutsche Wetterdienst veröffentlicht Hitzewarnungen regional und nennt die jeweilige Gültigkeit. Die bereitgestellten Quellenangaben enthalten allerdings keine unmittelbar vor Veröffentlichung abgerufenen Warngebiete, UV-Indexwerte oder Zeitfenster. Deshalb wäre eine pauschale Belastungsstufe für ganz Deutschland irreführend.

Öffnen Sie vor dem Tagesstart die amtliche Warnseite, wählen Sie Ihren tatsächlichen Aufenthaltsort und achten Sie auf Beginn und Ende der Meldung. Prüfen Sie den Stand erneut, wenn Sie später in einen anderen Landkreis fahren. Ohne dokumentierten vorherigen und aktuellen Abruf kann auch keine seriöse Veränderung zur vorangegangenen Ausgabe angegeben werden.

Arbeit und Sport an die stärkere Tagesbelastung anpassen

Bei Arbeiten im Freien helfen frühere Startzeiten, regelmäßige Trink- und Schattenpausen sowie leichtere Aufgaben während belastender Stunden. Arbeitgeber und Beschäftigte sollten dabei die konkreten Bedingungen am Einsatzort berücksichtigen.

Für Lauftraining, Radtouren oder Mannschaftssport eignen sich nach Möglichkeit kühlere Tageszeiten. Intensität und Dauer sollten an Temperatur, Sonneneinstrahlung und das persönliche Befinden angepasst werden. Sonnenschutz ersetzt weder Pausen noch ausreichendes Trinken.

Kinder und gefährdete Personen besonders aufmerksam begleiten

Das Portal Klima-Mensch-Gesundheit weist auf Personengruppen hin, die bei Hitze besonderen Schutz benötigen. Dazu können ältere Menschen, Säuglinge und kleine Kinder, Schwangere sowie Menschen mit chronischen Erkrankungen oder Unterstützungsbedarf gehören.

Kinder sollten nicht unbeaufsichtigt in der Sonne bleiben. Für Wege und Ausflüge sind schattige Aufenthaltsorte, luftige Kleidung, Kopfbedeckung, Getränke und altersgerechter Sonnenschutz sinnvoll. In abgestellten Fahrzeugen dürfen Kinder oder betreuungsbedürftige Personen niemals zurückbleiben.

Beschwerden ernst nehmen und Belastung beenden

Unwohlsein, Schwindel, Kopfschmerzen oder ungewöhnliche Schwäche können unterschiedliche Ursachen haben. Betroffene sollten die Belastung beenden, einen kühleren Ort aufsuchen und bei starken, anhaltenden oder sich verschlimmernden Beschwerden medizinische Hilfe veranlassen. Dieser Hinweis ersetzt keine individuelle ärztliche Beurteilung.

Stand: 18. August 2026, morgens. Von der Sakamakal-Redaktion. Quellen: Deutscher Wetterdienst sowie das Informationsportal Klima-Mensch-Gesundheit der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.

Quelle: Deutscher Wetterdienst